법문

묻고답하기

HOME > 법문 > 묻고답하기
         
practice on my own 1
 작성자: mercy  2013-08-12 08:54
조회 : 3,563  

Recently, I was lucky enough to run across your teaching videos uploaded to YouTube.  Below is actually not a question for you, but I would like to ask for something.

Apart from my family, I live in a very small town in the US where there are just a few Koreans.  Most of them go to Korean Christian Church, and as far as I know, I'm the only one who does meditation.  There is no Buddhist temple (no Asian grocery market, either -- hope you can see how small this town is).  Also, most of Americans around me are not interested in (Korean) Buddhism.  Sometimes, I'm too lazy or busy to do practice, though I try to do on a daily basis.  I wish I had Dharma friends (or Sanga) or I could leave here.  But due to my job, the latter is not a good option in the near future.

I'd very like to get a few words of encouragement which could help me do practice on my own.  Any advice would be greatly helpful and appreciated.

***************************************************************************************************

혼자 수행하는 것에 대해서

최근에 유투브에 올라온 청안스님의 법문을 보게 된 것을 행운이라고 생각합니다.

아래는 질문이라기 보다는 뭔가 요청을 드리는 것입니다.

저는, 한인들이 얼마없는 미국의 한 작은 도시에, 가족과 떨어져서 살고 있습니다.

여기 있는 한인들 대부분은 교회에 나가고, 제가 아는한, 참선을 하는 사람은 저 혼자입니다.

여기에는 불교 절도 없고, 아시아 수퍼마켓도 없습니다.

얼마나 작은 도시인지 짐작이 가시리라 생각합니다.

여기 제가 아는 대부분의 미국인은 불교나 한국불교에 관심이 없습니다.

저는, 매일 수행을 하려고 노력을 합니다만 게으르기도 하고 바쁘기도 해서

수행을 열심히 못하고 있습니다.

여기에, 저와 함께 수행할 도반, 혹은 스님들이 있으면 좋겠다는 생각을 합니다.

아니면 아예 여기를 떠나고 싶다는 생각도 합니다.

제 직장때문에, 여기를 떠나는 것은 좋은 생각은 아닌 것 같습니다만...

청안스님께서, 제가 혼자 수행하는데 격려의 말씀, 또는 조언을 해 주시면 좋겠습니다.



 

의견 1
ChongAnSN
Sorry for my late reply. You have a difficult practicing situation. This is neither good, nor bad -- simply use your current conditions to clear your mind and help other beings around you.

First of all, be aware that you are not alone. You are on your own, there is no teacher or students around you, but there is the Dharma which is blossoming in your heart. Treasure that, and your practice will grow.

Set up a schedule and follow it daily. This is not difficult, just don't be too demanding on yourself. Then you see how your situation and relationships improve. If you practice diligently and regularly, like-minded people will appear and will be interested. Remember, if you have good qualities, people will want to know how you got them. Then, with Mahakashyapa's smile on your face, you can teach them.

Good luck -- and keep up the good work, cultivate your practice and build your connections with practitioners who may not be in your area but go the same direction in their hearts.
***************************************************************************************************

당신이 처한 환경이 수행하는데 어려움이 있겠네요.
이것은 좋은 것도 아니지만, 나쁜 것도 아닙니다.
단지, 당신이 있는 환경에서 당신의 마음을 깨끗이 하십시요,
그리고 당신 주변에 있는 다른 사람을 도우십시요.

우선, 당신이 혼자가 아니라는 것을 아시기 바랍니다.
당신 주변에 스승도 없고, 수행자도 없습니다만, 당신의 마음속에서 꽃피우는 법이 있습니다.

그 점을 고이 상기하신다면, 수행은 성장할 것입니다.

시간 계획을 세우시고 그 계획을 매일 지키십시요. 이는 어려운 것이 아닙니다.
단지 너무 무리하게는 하지 마십시요.
그러면 당신의 환경과 관계는 발전할 것입니다.

당신이 열심히 그리고 정기적으로 수행하신다면, 당신과 같은 마음의 사람들이 생길 것입니다.
당신의 바르고 좋은 모습은, 사람들이 어떻게 당신이 그렇게 할 수있었는지에 대해
궁금하게 만들것입니다.
그럴때, 당신이 그들을 가르치십시요, 마하가섭의 미소를 얼굴에 머금고서…

정진하시고, 수행을 계속하십시요.
비록, 당신과 육체적으로는 멀리 떨어져 있다하더라도,
정신적으로 당신과 통하는 수행자들이 있을 것입니다.
그들과 인연을 맺으십시요.
  13-08-29 14:50  답변